У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями | Music-Review Ukraine
Головна
Огляд
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
18 липня, вівторок

У репертуарі Львівського театру опери та балету відтепер з'явилася опера «Дон Паскуале» у версії режисерки Галини Воловецької.

Початок 1843 року. Париж. Прем'єра. Італійський композитор Гаетано Доніцетті щойно написав «Дона Паскуале». Жанр опера-буфа або ж комічна опера. Минуло 174 роки. 2017-й. Львів. Прем'єра того ж «Дона Паскуале», але уже осучасненого.

Режисерка Галина Воловецька вигадала додати світлові проекції і перенести героїв у XX століття.

«Ми зробили такий мікс, накладання років 1950-х у стилістиці одягу та інтер'єру і паралелі із XIX століттям, яке є присутнє, ніби ми дивимося старе кіно і там, у кіно, є ті персоналі з XIX століття», ‒ коментує режисерка.

Цілком новими зробили і персонажів. В оригіналі Дон Паскуале ‒ звичайний дідуган, а у нас він стане художником, його племінник Ернесто ‒ музикантом, а його дівчина Норіна ‒ акторкою.

«У Доніцетті це є просто молода вдова, ніяких таких деталей не вказано. У нас це є актриса, дуже весела, дуже така цікава, надзвичайно цікавий образ для виконання. Тому що вона різноманітна, вона дуркує на сцені», ‒ розповідає солістка, виконавиця партії Норіни Людмила Осташ.

Для львівського театру «Дон Паскуале» не є незнайомим. 40 років тому тут уже була у репертуарі ця опера.

«Доніцеттівську «Дон Паскуале» йшла у нас у 70-х роках. І ми, до речі, запросили тодішнього постановника Івана Юзюка і виконавців Людмилу Божко, Василя Дудара і Романа Вітошинського, перших виконавців цих ролей 40 років тому. А в теперішній постановці співають всі молоді творчі сили. На деяких партіях нині аж по 4 склади», ‒ додає диригент-постановник Михайло Дутчак.

Колись цю оперу у Львові виконували українською мовою, тепер мовою оригіналу ‒ італійською.


Автор: Марічка Крижанівська
Концертна організація: Львівський Національний академічний театр опери та балету ім.С. Крушельницької
Джерело: Zaxid.net



Додати: Share on Facebook


Інші:

Королівська сім'я на фестивалі української музики
Четвертий фестиваль Vinnytsia Adolph Sax Festival завершився великим гала-концертом
У Києві з великим успіхом відбувся концерт, який завершив масштабний творчий проект «Три С»: Скорик — Станкович — Cильвестров»
"Три С" як новий формат
10 листопада в Національній опері України відбувся гала-концерт, присвячений творчості Скорика, Станковича і Cильвестрова
Петр Чуприна: "Еще никогда за последние 30-40 лет не было такой заполняемости зала Национальной оперы"
Те, з чого зроблені мрії
У Дніпрі відбувся концерт японського піаніста
«RADIO CHOIR_UA»: мистецтво Хору Українського радіо в сучасному форматі.
Гендель і джаз
Китай по-українськи, або де зустрілися Європа і Азія
Національна оперета здійснить масштабний гастрольний тур до Івано-Франківська
Валентин Сильвестров: прем’єри всесвіту
Юна флейтистка із Закарпаття успішно виступила у Лондоні разом з камерним оркестром
Американська піаністка Надєжда Влаєва включила Чернігів у своє всесвітнє турне, яке нещодавно розпочала концертом в Бельгії.
Маестро відзначив свій День народження з оркестром і глядачами
Всевидяче "Око": фестивальні варіації української академічної музики
Вісімнадцять шедеврів за один вечір
Євген Станкович своє 75-річчя відзначив великим концертом в Ужгороді
На сцені Оперного театру виступили нащадки славних одеських скрипалів
У Луцьку завершився ХIV Музичний фестиваль «Стравінський і Україна»
КИЇВ МУЗИК ФЕСТ-2017 ПРЕДСТАВИВ СВІТОВІ ПРЕМ’ЄРИ
Учні музичної школи Чернівців дали концерт просто неба
В Херсоні відзначили день музики
Дух України над Монте-Веріта
Спогад про великих виконавців
Італійська опера на українській сцені
Одеська опера, випробування Вагнером
В Рівненській обласній філармонії відбувся перший концерт нового сезону
Запорізька філармонія відкрила концертний сезон фестивалем духовної музики
У Чернівцях відзначили День музики концертом-подорожжю для дітей
Черкаська філармонія відкрила новий 63-й концертний сезон
У Луцьку відкрився ХIV Музичний фестиваль «Стравінський і Україна»
У Києві виступив внучатий племінник автора музики гімну «Як тебе не любити, Києве мій!»
Музична прогулянка Андріївським узвозом
28 вересня диригент Теодор Кучар виступив у Дніпрі із академічним симфонічним оркестром
Валентин Сильвестров: медитація крізь час
У Сєвєродонецьку виступив відомий бразильський диригент
Вінниця приймає легендарні джаз-бенди з 9 країн світу
Камерний оркестр “Кантабіле” відзначив 30-річчя
      © 2008-2017 Music-review Ukraine. Усі права застережено. При цитуванні інформації посилання на Music-review Ukraine обов'язкове