У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями | Music-Review Ukraine
Головна
Огляд
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
18 липня, вівторок

У репертуарі Львівського театру опери та балету відтепер з'явилася опера «Дон Паскуале» у версії режисерки Галини Воловецької.

Початок 1843 року. Париж. Прем'єра. Італійський композитор Гаетано Доніцетті щойно написав «Дона Паскуале». Жанр опера-буфа або ж комічна опера. Минуло 174 роки. 2017-й. Львів. Прем'єра того ж «Дона Паскуале», але уже осучасненого.

Режисерка Галина Воловецька вигадала додати світлові проекції і перенести героїв у XX століття.

«Ми зробили такий мікс, накладання років 1950-х у стилістиці одягу та інтер'єру і паралелі із XIX століттям, яке є присутнє, ніби ми дивимося старе кіно і там, у кіно, є ті персоналі з XIX століття», ‒ коментує режисерка.

Цілком новими зробили і персонажів. В оригіналі Дон Паскуале ‒ звичайний дідуган, а у нас він стане художником, його племінник Ернесто ‒ музикантом, а його дівчина Норіна ‒ акторкою.

«У Доніцетті це є просто молода вдова, ніяких таких деталей не вказано. У нас це є актриса, дуже весела, дуже така цікава, надзвичайно цікавий образ для виконання. Тому що вона різноманітна, вона дуркує на сцені», ‒ розповідає солістка, виконавиця партії Норіни Людмила Осташ.

Для львівського театру «Дон Паскуале» не є незнайомим. 40 років тому тут уже була у репертуарі ця опера.

«Доніцеттівську «Дон Паскуале» йшла у нас у 70-х роках. І ми, до речі, запросили тодішнього постановника Івана Юзюка і виконавців Людмилу Божко, Василя Дудара і Романа Вітошинського, перших виконавців цих ролей 40 років тому. А в теперішній постановці співають всі молоді творчі сили. На деяких партіях нині аж по 4 склади», ‒ додає диригент-постановник Михайло Дутчак.

Колись цю оперу у Львові виконували українською мовою, тепер мовою оригіналу ‒ італійською.


Автор: Марічка Крижанівська
Концертна організація: Львівський Національний академічний театр опери та балету ім.С. Крушельницької
Джерело: Zaxid.net



Додати: Share on Facebook


Інші:

Виступ симфонічного оркестру під відкритим небом: відбулась акція «Мистецтво об’єднує молодь»
У Херсоні під музику Вівальді
У Львові презентували виставку про відомого композитора Станіслава Людкевича
Філармонія-церква-костел: оригінальний концерт у Чернівцях
Музиканти з восьми країн джазували у Луцьку та Рівному
Як скрипаль-віртуоз Назарій Пилатюк привітав маму з Днем сина
У Ковелі пройшов традиційний вечір української музики
Перший фестиваль LvivMozArt у фактах та цифрах
Культурний вечір або 100 хвилин музики та нічна прогулянка замком Паланок
Музика у старому місті
Виступ харківських гітаристів відкрив національний мистецький фестиваль "Кропивницький 2017"
Органісти з України, Італії, Франції, Молдови, Великої Британії, Польщі радували чернівчан у серпні
Мова музики
Аншлаг у Львівській опері: Новий театральний сезон відкрито прем’єрою опери «Дон Паскуале»
Експресіонізм vs імпресіонізм у Віденській опері
Гра і опера
Взяв би я бандуру...
Джаз на Дніпрі: далі буде!
Мюнхенські прем’єри
У Чернівцях італійського органіста під час концерту вдягнули у вишиванку
Вічність у Маріїнському парку: у Києві відбувся чарівний концерт класичної музики просто неба
«Тангойзер» Ріхарда Вагнера у режисурі Ромео Кастелуччі
Її звуть Мімі...
Фестиваль «Джаз на Дніпрі-2017″, день перший
Рівненська обласна філармонія завершила концертний сезон
В Коломаку відбулася прем’єра опери «Мазепа» у форматі open air
«Я працював протягом року»
Українські та швейцарські митці обмінювалися досвідом на теренах Хмельницького
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
Золота клітка для «Мазепи»
На черкаських майданчиках зазвучала нова українська академічна музика
«Червона калина» зазвучала як ліричний гімн
Джазові варіації на задані теми
«Ніч у Луцькому замку»: європейські зірки та українські легенди
Black sea music fest 2017: музичні відкриття
У Софійському соборі заспівала оперна зірка
Варшавську публіку заворожила українська класична музика
У Львові показали стрічку про загиблого в АТО оперного співака Василя Сліпака
Ах, як танцювала на пуантах Проня Прокопівна!
У Харкові відбулася прем’єра опери «Мазепа»
      © 2008-2017 Music-review Ukraine. Усі права застережено. При цитуванні інформації посилання на Music-review Ukraine обов'язкове