У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями | Music-Review Ukraine
Головна
Огляд
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
У Львові влаштували прем'єру опери Доніцетті «Дон Паскуале» із світловими проекціями
18 липня 2017, вівторок

У репертуарі Львівського театру опери та балету відтепер з'явилася опера «Дон Паскуале» у версії режисерки Галини Воловецької.

Початок 1843 року. Париж. Прем'єра. Італійський композитор Гаетано Доніцетті щойно написав «Дона Паскуале». Жанр опера-буфа або ж комічна опера. Минуло 174 роки. 2017-й. Львів. Прем'єра того ж «Дона Паскуале», але уже осучасненого.

Режисерка Галина Воловецька вигадала додати світлові проекції і перенести героїв у XX століття.

«Ми зробили такий мікс, накладання років 1950-х у стилістиці одягу та інтер'єру і паралелі із XIX століттям, яке є присутнє, ніби ми дивимося старе кіно і там, у кіно, є ті персоналі з XIX століття», ‒ коментує режисерка.

Цілком новими зробили і персонажів. В оригіналі Дон Паскуале ‒ звичайний дідуган, а у нас він стане художником, його племінник Ернесто ‒ музикантом, а його дівчина Норіна ‒ акторкою.

«У Доніцетті це є просто молода вдова, ніяких таких деталей не вказано. У нас це є актриса, дуже весела, дуже така цікава, надзвичайно цікавий образ для виконання. Тому що вона різноманітна, вона дуркує на сцені», ‒ розповідає солістка, виконавиця партії Норіни Людмила Осташ.

Для львівського театру «Дон Паскуале» не є незнайомим. 40 років тому тут уже була у репертуарі ця опера.

«Доніцеттівську «Дон Паскуале» йшла у нас у 70-х роках. І ми, до речі, запросили тодішнього постановника Івана Юзюка і виконавців Людмилу Божко, Василя Дудара і Романа Вітошинського, перших виконавців цих ролей 40 років тому. А в теперішній постановці співають всі молоді творчі сили. На деяких партіях нині аж по 4 склади», ‒ додає диригент-постановник Михайло Дутчак.

Колись цю оперу у Львові виконували українською мовою, тепер мовою оригіналу ‒ італійською.


Автор: Марічка Крижанівська
Концертна організація: Львівський Національний академічний театр опери та балету ім.С. Крушельницької
Джерело: Zaxid.net



Додати: Share on Facebook


Інші:

Cпівачка Фатіма Чергіндзія презентувала хмельничанам монооперу
У Бейруті відбувся концерт видатної української оперної співачки, солістки Віденської опери, народної артистки України Вікторії Лук’янець
Відкриття Вайнберга
«Джаз-Вітраж» втретє зібрав у Сумах майстрів джазової музики
На сцені Івано-Франківської обласної філармонії звучала музика від польських виконавців
«Школа» Которовича
Чарівні звуки та відчуття спокою: в Ужгороді відкрили фестиваль духовної музики
Композитор живий, якщо його твори звучать: Стефанія Туркевич
Міжнародний конкурс молодих піаністів пам'яті Володимира Горовиця
У авангарда есть своя классика
У Сумах проходить міжнародний конкурс піаністів "Слобожанська фантазія"
У Києві відбувся благодійний концерт пам'яті Квітки Цісик
Львівська філармонія провела п’ять духовних концертів у храмах міста
В Днепре завершился пятый Международный конкурс молодых пианистов имени Фредерика Шопена
У Дніпрі відбувся концерт першого сезону проекту DNEPR-ACCO-BEST
У Вінниці день народження Квітки Цісик відзначили прем'єрною виставою про співачку
Справжній джаз - у Чернігівському філармонійному центрі
Організатори Міжнародного конкурсу баяністів-акордеоністів «Perpetuum mobile» на Українському Радіо
У Львові хор «Київ» виконав середньовічні твори на дійстві «Страсті Христові»
Італійська опера в Гамбурзі
Чернівецький симфонічний знову влаштував свято
На Харківщині відзначили 100-річчя від дня народження Миколи Лисенка
Классика для гурманов
Всеукраїнський конкурс виконавців на народних інструментах "Веселкове розмаїття"
"Коли виходиш на сцену - забувай все і твори!"
В рамках Kharkiv Music Fest в филармонии выступил знаменитый композитор и музыковед Мирослав Скорик
Известные музыканты провели для харьковских школьников серию мастер-классов
"Золота нотка" у Ковелі: в майстерності змагались юні піаністи краю
KharkivMusicFest объединил Украину и сделал всем прививку гормона счастья
Протягом 7-ми годин на ринку грали Баха, випили 150 бокалів "Бахачіно" - про харківський фестиваль в цифрах
У Національній опері відбулась світова прем'єра містичного балету "Children of the Night"
"Бах отримував гонорари діжками пива"
Прем'єра опери Дж. Верді "ОТЕЛЛО" в Харківській опері
Вінниця стоячи зустрічала "Історію солдата" на фестивалі ContemporaryMusicDaysIn Vinnytsia-2018
У Запорізькому театрі “VIE” актори перетворились на музичні інструменти
Проект "Art&Piano" яскраво фінішував у харківському метро
Урочистості з нагоди святкування 118-ї річниці з Дня народження Івана Козловського
"Вечори виконавської майстерності" Київської середньої спеціалізованої музичної школи-інтернату імені М.В. Лисенка
17 и 18 марта в Киеве состоялась грандиозная премьера истории-легенды Children of the Night
В рамках Kharkivmusicfest прошла акция "Бах-333"
      © 2008-2018 Music-review Ukraine