| Інтерв'ю |
|
|
|
|
Оркестр сирійських експатріантів завойовує шанувальників у Європі
Біженці-музиканти підкорюють Берлін. Відеосюжет
19 вересня 2016, понеділок
Поширити у Facebook
Класична співачка-сопрано з Дамаска Раша Різк – одна із найвідоміших у Сирії оперних виконавиць. Але вона більше не живе у Сирії.
Як і мільйони її співвітчизників, вона залишила батьківщину і знайшла притулок у Європі.
В кожного члена цього оркестру подібна історія. Це – Філармонічний оркестр сирійських експатріантів, заснований торік у Німеччині.
Усі вони мають класичну освіту, вчилися принаймні 5 років у Вищому інституті музики в Дамаску.
Раша Різк, сопрано:
“Було би краще, якби ми приїхали сюди гостювати. Просто як гості з країни, де панує мир. Але, на жаль, ми прибули сюди як біженці, деякі з нас отримали притулок, інші живуть у Європі як експатріанти, тому що в нашій країні триває війна. І це – негативний бік. Але позитив у тому, що ми й далі виконуємо нашу музику і демонструємо гарний бік Сирії, її культуру”.
Репертуар оркестру поєднує класичну європейську музику, класичну арабську музику та фольклорну музику арабського світу. Музиканти сподіваються, що їхні виступи у Європі дають глядачам змогу краще зрозуміти сирійську музику та культуру.
Мохаммед Фітіян, флейтист:
“Як музикант, я відчуваю на собі відповідальність, я маю представляти нашу культуру, музику, наше життя в Сирії, наші можливості в Європі. Ми можемо жити разом у мирі. І я певен, найкращий спосіб довести це – саме музика”.
Більшість музикантів оркестру облаштувалися у Німеччині. Але деякі, наприклад і сама Різк, яка живе у Парижі, перетинають кордони ЄС, щоб потрапити на репетиції та концерти. Диригент Гассан Алабуд подорожував із Монреаля в Канаді, щоб зустрітися з друзями.
Гассан Алабуд, Диригент:
“Понад усе нас єднає ностальгія. Більше ніж будь-що. Ми пам‘ятаємо старі історії, пам‘ятаємо, що робили раніше, і все те, чого не повинні були робити. І все це дуже емоційно”.
Від часу створення у вересні минулого року оркестр здійснив чимало виступів у Швейцарії та Німеччині. А зараз трупа збирається в турне до Швеції.
Понад мільйон мігрантів прибули до Європи минулого року, і найбільшу частку серед них становлять сирійці.
Джерело: Euronews
|